Modlitwa do Drzewa Schronienia Linii

Pierwotna Czystość, o, Patriarcho Guru Chen!
Niezniszczalny Lotos, oh Guru Lin! 
Prawdziwa linia Dharmy Mandziuśri i Guan Jin,
Zharmonizowana mądrość i współczucie, by rozprzestrzeniały się wszędzie!


Przyjęcie Schronienia

Przyjmując schronienie w Guru stapiamy się z Linią Dharmy Mądrości Życia, 
wieczne poleganie na związku z nimi.

Przyjmując Schronienie w Buddzie powracamy do nieograniczonej jedności, 
wieczne poleganie na trwaniu w niej; 
Przyjmując Schronienie w Dharmie wydobywamy wrodzoną czystość w intencji i działaniu, 
wieczne poleganie na tym połączeniu; 
Przyjmując Schronienie w Sandze wprowadzamy w czyn aktywności oświeconej ścieżki, 
wieczne poleganie na utrzymywaniu tej aktywności. 


Rozwijanie Bodhiczitty

Niechaj wszystkie istoty szybko osiągną Oświecenie! 

Zjednoczenie Czterech Bezgranicznych Stanów Umysłu 

Życzliwa życzliwość, współczująca życzliwość, radosna życzliwość, wyzwolona życzliwość; 
Życzliwe współczucie, współczujące współczucie, radosne współczucie, wyzwolone współczucie;
Życzliwa radość, współczująca radość, radosna radość, wyzwolona radość;
Życzliwe wyzwolenie, współczujące wyzwolenie, radosne wyzwolenie, wyzwolone wyzwolenie;



Modlitwy końcowe

Modlitwa do Rdzennego Guru Chen’a

Pierwotnie czysty Mandziuśri, prowadź mnie swoim głosem; 
Taro, zrodzona z najgłębszej łzy Guan Jin (Czenrezik)
Gdzie można znaleźć Twoje nieskończone współczucie?
Spisane nauki docierają do całego świata. 

Powstały z pierwotnie czystego Dharmadhatu, Wadżradhara
Nieograniczona mądrość i współczucie, aktywność Padmapani. 
Jedność w Harmonii wyemanowana w formie świeckiego praktykującego. 
Proszę ukaż mi moją pierwotną twarz, modlę się do Ciebie.


Dedykacje 

Modlitwa o długie życie do Buddy Wadżra-Lotosu 

Oh, jesteś pierwotnie czystym joginem
Wspaniałe przekształcenie poprzez Evam jako Guru zrodzony z Lotosu (zjednoczenie energii męskiej i żeńskiej)
Wielka radość Śunjaty jest niezrównana, 
Niech święci Mistrzowie żyją długo i przebywają w tym świecie! 


Modlitwa o rozprzestrzenianie się nauk Linii

Esencja właściwej Dharmy przekazywana z pokolenia na pokolenie,
Zrealizowani dzierżawcy i kroczący Drogą Dharmą wyznawcy, 
Wiecznie czysta Linia kierowana przez świętych Guru i chroniona przez Strażników, 
Nigdy-niegasnąca lampa świecąca wszędzie, by wyzwalać wszystkie istoty!